Giới thiệu: Vi lan chỉ thủy


309447_246786215452524_990672778_n

   Hihi,  chào cả nhà, thế là một năm mới nữa lại đến rồi!

Chúc mọi người trong năm nay sẽ luôn luôn vui vẻ, tràn đầy năng lượng để chinh phục cuộc sống nha (*^_^*)

Hôm nay, *e hèm*  mình quyết định đi đào thêm một cái hố mới!!!! Dù thời kì gần đây học hành căng thẳng vì là năm cuối rồi, nhưng không hiểu sao, mình lại bị cuốn hút bởi một cái văn án, mà chẳng may “ngó” được trong những ngày đông “lạnh đến từng nano mét” như thế này (*^_^*)

Bạn convert có phát biểu cảm tưởng sau khi đọc bộ truyện như sau:

“Một chuyện tình đẹp và tràn đầy cảm động, đủ khiến ta khóc bởi những đau thương nhưng đồng thời cũng sưởi ấm trái tim ta trong một đêm đông giá lạnh …”

Đấy, đấy… chỉ vô tình muốn đi tìm một cái máy sưởi giá bao nhiêu tiền mà mình lại lượm được cái link convert của bạn muacauvong trên tàng thư viện ^^ hihi cái này có được coi là duyên phận không nhỉ ^^, hy vọng bộ truyện này cũng sẽ được mọi người chào đón nồng nhiệt như “Yêu em là điều tốt nhất anh đã làm” nhé !!!!

Còn bây giờ, đã có ai sẵn sàng nhảy vào hố mới chưa nhỉ ^^!!! Hi hi ^^

Năm mới – hố mới – truyện mới!!!! Cố lên \(o^_^o)/

 

Vi lan chỉ thủy

Tên gốc: 微澜止水

Tác giả: Tiểu Tập

Người convert: muacauvong

Link bản convert: http://www.tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=60084

Edit: Panda Ú

Văn án của tác giả:

Người con gái trong sự vội vã của thời gian, cuối cùng đều sẽ biến thành đóa hoa cứng cỏi. Thoạt nhìn, vậy mà cô lại như một bụi cỏ bình thường.

Cô không còn nhớ nổi khi nào đã có người vượt qua không gian, an tĩnh mỉm cười, như ánh mắt dịu dàng trong tấm ảnh cũ phai màu. Cách khung kính bằng thủy tinh, anh lẳng lặng nói: “Tiểu An, anh mãi mãi chờ em”.

Vô vọng, rồi lại hy vọng. Chung quy, sẽ có một người….cùng ta tương ngộ.

Nhưng sẽ là ai đây?

Bọn họ luôn phải đối diện với một loại cuộc sống không có kinh ngạc, hay rảnh rỗi ai oán kêu than.

Cuộc sống lạnh nhạt, rồi sẽ tới cuộc sống vui vẻ.  Sự vui vẻ này, từ trong cát bụi, xuất hiện đóa hoa,  chúng giống như mọi đóa hoa bình thường khác, cuối cùng cũng sẽ nở.

————————————————-

Văn án gây sốc:

Bọn họ là thanh mai trúc mã, cô dùng hết nửa đời mình chờ đợi, chờ đợi anh quay đầu lại phát hiện ra cô.

Bọn họ yêu nhau sâu sắc như vậy, anh dùng hết nửa cuộc đời đi tìm kiếm, lại trong thời khắc si mê nhất buông tay.

……………

Anh nói: “Phương Vi An, em không cần có chút ảo tưởng nào đối với tôi.”

Thà rằng nói với cô, còn hơn giả dối lòng mình.

Còn cô đáp: “Em hy vọng em sẽ chết trước anh, để cho anh nếm thử sống không bằng chết là cái mùi vị gì.”

Ác độc vô cùng. Cô không biết cái loại mùi vị ấy anh đã sớm hưởng qua.

Cuộc đời này của anh cũng đã sớm kết thúc từ lâu rồi.

————————————————–

Văn án của nhà xuất bản:

Đây là một câu chuyện về tình yêu thầm kín.

Phương Vi An cho rằng người ấy trong lòng cô vĩnh viễn chỉ có thể ngưỡng vọng*, ngưỡng vọng thôi cũng tốt rồi.

(*ngưỡng vọng: là kính trọng, ngưỡng mộ, trông mong với khoảng cách xa)

Tô Cận Ngạn cho rằng người ấy trong lòng anh vĩnh viễn chỉ có thể ngắm nhìn từ xa, nhìn ngắm từ xa thôi cũng đủ rồi.

Phương Vi An cùng Giản Ý Hiên từng có một đoạn tình “không mặn không nhạt”, nửa đường nhảy ra một Trình Giảo Kim là chị gái Phương Tử Tinh của cô, người con trai tên Tô Cận Ngạn ấy đã mang cô ra khỏi vòng xoáy.

Bọn họ thầm mến nhau mười mấy năm, tình yêu từ từ tới chậm, cuối cùng cũng đợi được nhau. Vậy mà, tình cảm khắc cốt ghi tâm như vậy lại đem tới cho Phương Vi An tai họa ngập đầu. Rào cản giữa bọn họ là dòng dõi, gia tộc…. Anh bất đắc dĩ buông tay, đồng thời lúc đó cũng vứt bỏ bản thân, từ đầu đến cuối anh luôn hy vọng cô hạnh phúc.

Có lẽ sẽ gặp lại, hoặc có thể không có ngày ấy, vậy…..hà tất phải gặp nhau?

Advertisements

5 comments on “Giới thiệu: Vi lan chỉ thủy

  1. Phong Phong nàng còn nhớ ta hung , lâu lắm ta không qua nhà nàng ngó nghiêng, nàng vẫn khỏe chứ. Ta thì oải lắm nè chẳng còn thời gian mà edit truyện nữa. Hì hì nhưng thấy cái hố nàng mới đào cũng bon chen chạy vào ủng hộ tí. Bộ này có ngược hay đau tim không nàng? Đọc qua văn án thấy run run ….
    Ah quên năm mới chúc nàng hạnh phúc và gặp nhiều thành công trong cuộc sống cũng như trong blog

    • hihi, nhớ chứ nhớ chứ ~~~ dạo này mình không hay onl yahoo nữa nên độ buôn cũng giảm rồi ^^
      Bạn thế nào rồi, đã đi làm chưa ?!!! Chúc bạn sang năm mới thật nhiều nhiều sức khỏe và niềm vui nhé !!!! Vì có sức khỏe vs vui vẻ thì làm cái gì mới tốt được (*^_^*) hì hì nhất là công việc edit ấy ^^ mình nốt kì này là ra trường rồi, sắp thất nghiệp giai đoạn một cũng nên ~~~~ chắc lúc ấy ở nhà gặm bánh mỳ edit truyện, phục vụ sở thích trc đã ^^ sau đó mới chuẩn bị tinh thần nhảy vào cái lồng khác được^^ (* lồng ở đây là công việc nhé, ko phải lồng hôn nhân đâu ~~~^^)
      Chuyện này mình cũng chưa đọc, chỉ thấy câu PR của bạn convert rất hợp tâm trạng mấy hôm nay rét ngọt nên mình “múc” về xem sao ^^ ba hôm nghỉ mới edit đc 3 chương, hic chắc cái hố này còn phải đào dài dài ~~~~
      Hi hi cần rất nhiều động lực, “đòn bẩy” từ mọi người đấy!!!! (*^_^*)

  2. Nhà bạn thường làm những truyện tyeu thật nhẹ nhàng nhưng ấm áp và cảm động vô cùng :)… MÌnh rât thích văn phong trong cách dịch của bạn ^^. Cám ơn bạn đã edit 🙂 HAPPY NEW YEAR !!!

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s